Actually that was the main purpose of j0lt's testing maps. It's mentioned in this old devlog, I know the pic containing the info is missing but j0lt, doublethink and Redstar spend hours on this to make the distances and volume match 1.6 in csp. That's why much deeper research is needed.




but thats not the case in 1.05 ... so i think they did something th3r3.
